今年,端午节被国务院列为法定假日,一个似乎渐行渐远的节日,将以假期的形式出现在我们面前。端午节曾经带给我们多少快乐和温馨,如今,现代化潮流滚滚向前,端午节,如何让苏醒了的文化记忆融入我们的生活?
由来与传说
端午节是古老的传统节日,始于中国的春秋战国时期,至今已有2000多年历史。端午节的由来与传说很多,以下介绍四种:
纪念屈原
据《史记》“屈原贾生列传”记载,屈原,春秋时期楚怀王的大臣。他力主联齐抗秦,因此遭馋去职,被流放到沅、湘流域。流放途中,他写下了《离骚》、《天问》、《九歌》等不朽诗篇。公元前278年,秦军攻破楚国京都,屈原心如刀割,于五月初五抱石投汨罗江而死。
传说屈原死后,楚国百姓纷纷涌到汨罗江边凭吊屈原。渔夫们划起船只,在江上来回打捞他的真身。有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物丢进江里,说是鱼龙虾蟹吃饱了,就不会去咬屈大夫的身体了。一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里,说是要药晕蛟龙水兽,以免伤害屈大夫。此后人们纷纷仿效。后来怕饭团为蛟龙所食,人们想出用楝树叶包饭,外缠彩丝,发展成粽子。
以后,在每年的五月初五,就有了龙舟竞渡、吃粽子、喝雄黄酒的风俗,以此纪念屈原。
纪念伍子胥
端午节的第二个传说,在江浙一带流传很广,是纪念春秋时期(公元前770―前476年)的伍子胥。伍子胥名员,楚国人,父兄均为楚王所杀,后来子胥弃暗投明,奔向吴国,助吴伐楚,五战而入楚都郢城。吴王阖闾死后,其子夫差继位,吴军士气高昂,百战百胜,越国大败,越王勾践请和,夫差许之。子胥建议,应彻底消灭越国,夫差不听,吴国太宰受越国贿赂,谗言陷害子胥,夫差信之,赐子胥宝剑,子胥以此死。子胥死前对邻舍人说:“我死后,将我眼睛挖出悬挂在吴京之东门上,以看越国军队入城灭吴”,便自刎而死。夫差闻言大怒,令取子胥之尸体装在皮革里于五月初五投入大江,因此相传端午节亦为纪念伍子胥之日。
纪念孝女曹娥
端午节的第三个传说,是为纪念东汉(公元23―220年)孝女曹娥救父投江。曹娥是东汉上虞人,父亲溺于江中,数日不见尸体,当时孝女曹娥年仅14岁,昼夜沿江号哭。过了17天,在五月初五也投江,5日后抱出父尸。就此传为神话,继而相传至县府知事,令度尚为之立碑,让他的弟子邯郸淳作诔辞颂扬。
孝女曹娥之墓,在今浙江绍兴,后传曹娥碑为晋王义所书。后人为纪念曹娥的孝节,在曹娥投江之处兴建曹娥庙,她所居住的村镇改名为曹娥镇,曹娥殉父之处定名为曹娥江。
古越民族图腾祭
近代大量出土文物和考古研究证实:长江中下游广大地区,在新石器时代,有一种几何印纹陶为特征的文化遗存。该遗存的族属,据专家推断是一个崇拜龙的图腾的部族――史称百越族。出土陶器上的纹饰和历史传说示明,他们有断发纹身的习俗,生活于水乡,自比是龙的子孙。其生产工具,大量的还是石器,也有铲、凿等小件的青铜器。作为生活用品的坛坛罐罐中,烧煮食物的印纹陶鼎是他们所特有的,是他们族群的标志之一。直到秦汉时代尚有百越人,端午节就是他们创立用于祭祖的节日。在数千年的历史发展中,大部分百越人已经融合到汉族中去了,其余部分则演变为南方许多少数民族,因此,端午节成了全中华民族的节日。
乡土气息渐行渐远
“五月五,是端午。门插艾,香满堂。吃粽子,洒白糖,龙舟下水喜洋洋。”端午节快到了,家住南京龙江小区68岁的张大妈开始念叨起来,想为儿子包些粽子,也让10岁的小孙孙尝尝手艺。没想到,到了晚上,孝顺的儿子儿媳从附近的金润发超市买来了几挂粽子,一个个包装得花花绿绿。“妈,您忙了一辈子,就好好休息休息,看,超市里粽子有的是!”张大妈剥开一只粽子,慢慢吃起来,似乎不是当年乡下粽子的味道,再抬头一看,儿子儿媳两人分了一个小粽子,吃得很“秀气”,而小孙孙早已把刚剥好的粽子丢在一边,津津有味地吃起了蛋糕。张大妈看看儿子家装修考究的大房子,窗外高楼大厦,霓虹灯闪烁,突然间似乎有一种恍恍惚惚的失落感。
今年,端午节成为法定假日,大家在这一天将迎来难得的轻松休闲时光。不少人开始筹划着外出游玩,或呼朋唤友地来个聚会,端午节,那种既熟悉又陌生,既亲切又疏远的感觉,将在大家心头泛起多重滋味,一个绵延两千多年的节日,对现代人来说,究竟意味着什么呢?
记者端午前在南京新街口随机采访了5位市民:南师大大四学生孟啸说,最大感受就是想回家,对他来讲,过节不重要,重要的是能回家;从事家装设计的夏涌先生根本记不得端午节了,一年到头都是连轴转,端午假期几个客户装修,自己更忙了;外企职员桑琴表示,端午节也就是自己到超市买几个粽子,仪式一下,其实自己并不爱吃那东西;家住长江路的陈大妈这两天张罗着到农副市场买粽叶、艾草,端午节孩子们都放假,她准备招呼大家来家里吃粽子,“我包了肉粽、赤豆粽、枣子粽,街上买的哪有自己包的有嚼劲!”高校教师马华则筹划着开个端午沙龙,邀一帮朋友来宁玩玩,到时“过一个有文化的端午节,让大家回味回味”。
随着工业化的兴起,端午节的乡土气息渐行渐远,粽子早已成为超市里四季不缺的商品,随时可以购买,而由农业文明支撑的文化心理,在现代社会早已发生了太多的变化。端午没有了传统节日的氛围和喜庆,人们也没有了对端午的渴盼与激情。不过,曾在国外生活多年的程念东先生,对端午等传统节日的感受是,随着时代的发展,传统节日的形式和内涵都有所发展,对很多人来说,端午节已简化为吃粽子、以短信或电子贺卡形式来庆祝的节日。而端午节中对屈原爱国精神的认同已经转化为对亲人的思念,对家人团聚的渴望。“吃粽子早已成为一种表象,端午节的真正魅力在于团圆。”他在国外的时候,发现端午节那天的唐人街有一个颇有意味的现象,在国外的“异质”环境中,端午的气氛反而更显浓烈,商铺前早已排起了等待购买粽子的长队,广东粽、台湾粽应有尽有。当然也有不少华人自己包粽子,一些老外也兴致勃勃地参与进来。“在那里,我感觉到端午除了是一个节日,更多的是一种深藏在心中的华夏文化情结,一种内心深处对民族文化、对传统文化的敬畏。”
传统记忆历久弥新
回顾这么多年来,传统节日遭遇了太多的尴尬:曾几何时,在全社会抹杀传统文化的大潮中,端午节等传统节日无一幸免,被戴上了诸如“封建迷信”、“落后保守”的帽子,对传统文化的敬畏被连根拔起;而随着市场经济、消费社会的强劲发力,全社会一头扎进了充满诱惑的滚滚红尘中,端午节被淡忘了,在老一辈人那里,成为失落的记忆,而在年轻人那里,端午节是如此陌生。
“当年,农村里到处都是水塘洼地,每年端午前半个月,家家户户的小媳妇、小伙子都高高兴兴地外出采粽叶,晾晒起来,到端午节那天,把粽叶煮熟了,包上糯米,再用草一圈一圈捆起来,放在锅里煨上半天,那个香啊!”如今,张大妈聊起这些,仍一脸陶醉,不过,张大妈说,如今的农村,这些水塘洼地早已不存在了,粽叶也越来越难采到了。30多岁的儿子儿媳也想起了自己小时候在老家吃粽子的情景,“那时候家里穷,我们总是盼着端午这一天,能吃上一个粽子,如果能蘸点白糖,那就更美了。”喝牛奶、吃麦当劳长大的10岁小孙子在一旁听着,不解地问奶奶:“粽子到底好吃在哪儿,难道还比比萨好吃?!
不过,我们都知道,文化总有一种强大的感染力、生命力,更何况,传统文化本身就融化在我们的血液里。南京龙江小区,这里居住着很多高校教师、公务员和文化界人士,农副市场里,这几天艾叶正卖得俏,很多人的家门口,已经挂上了艾叶,有的老人正在家里包粽子。杂志总编马建强先生正在门口挂艾叶,“现代住宅很卫生了,不需要驱蚊杀虫,不过,闻着这股清香,好像接上了‘地气’。”在南京下关打工的陈师傅这段时间正准备着回湖南老家,那里每年端午期间都有龙舟赛,邻近几个村子,一村一个龙舟队,“这是我们那里除春节之外最重要的节日,很多人都回家看龙舟赛,那个热闹劲!”
近几年来,传统文化正受到越来越多的重视,这也是文化传承的题中应有之义:“非遗保护”、“申遗”、“扶持民间艺术”、“传统节日回归”等等,我们都切身感受到了传统文化正以典雅、温馨的姿态回到我们身边。今年是第一个端午假期,对我们来说,这绝不仅仅是一份闲暇的时光,更应该有一种文化的意义,让我们在平时的庸碌中,重新接洽一种与生俱来的生命源泉,让一个曾经在我们心里变得有些模糊的日子重新明亮起来。
文化情结逐渐苏醒
我们注意到,随着端午节的临近,节日的气氛也一天天浓烈起来。各大超市里,粽子的销量明显上升,媒体尤其是网络,也在酝酿一种氛围,让这个传统节日更具备了文化意义。一些BBS里,如何过端午节已经成为热点话题。现代社会,工业化生产,挤压着节日的乡土气息,消解着节日的神秘气氛,不过,与此同时,也似乎在强化着某种文化意识。一种文化情结,经历了太多的风风雨雨,如今,也在人们的心头逐渐苏醒。
曾几何时,我们陶醉在现代化潮流中,开始对传统不屑一顾,不过,身心疲倦的我们很快发现,我们是多么需要那个渐渐远去的传统家园,于是,回归成为“游子”们一个共同的方向。网络讨论中,不少网友沉浸在一种略带感伤与怀旧的氛围里:小桥流水的田园风光、粽香飘飘的悠闲温馨、亲友相聚的亲密无间、敬畏天地的神圣庄严……这一切,在现代社会越来越稀缺,越来越宝贵,但这些早已成为一种文化情结,永远停留在我们每一个人心底里。
著名社会学家费孝通先生在阐释“文化自觉论”时指出,提高文化自觉,需要加深对中华文化的认识,阐析其内涵,把握其精华,发掘其价值。联系到端午节,我们其实还可以提炼出适应现代社会的文化内涵。比如说,关爱生命,端午习俗大多有防疾除疫、卫生保健之效,因而端午节还被称为“卫生节”,虽然说现代住宅无需艾草等杀菌消毒,但可以增强卫生意识。其次是协作精神,龙舟竞渡是一项极具协作精神的竞技活动,而且还可以激发现代人日益缺少的激情和“野性”。另外,和其他中国民俗节日一样,端午节具有增进亲情友情、密切人际关系的功能,这对人际关系日益淡漠的现代人来说也显得非常重要。
因而,对我们来说,端午节倒不在于多吃几个粽子,更不在于简单享受一个假日,她是一种久违了的生活态度,更是一种生生不息的文化力量。在忙忙碌碌的琐屑中,在灯红酒绿的荒芜中,腾出那么一点时间,付出那么一点心思,重温一种静谧、捡拾一分悠远、重塑一种精神,人生将在另一个层面上获得圆满。
|