北京市旅游协会段强会长致辞

韩国首尔观光协会南相晚会长致辞

    5月9日，韩国首尔观光协会南相晚会长与该会国外旅行业、国内旅行业、观光纪念品零售业、观光影像业、韩国餐饮业、首尔巴士联合业、观光游览业等委员会委员长一行人员来京与北京市旅游行业协会进行了工作交流活动。

    北京市旅游协会段强会长，副会长商店分会会长郭泰来、餐饮分会会长姜俊贤、饭店分会会长徐锦祉，秘书长徐薇及景区分副会长赵有利、旅行社分会副会长丁强参加了交流活动。

   段强会长代表北京市旅游行业协会对首尔观光协会的到访表示诚挚地欢迎。他说：中韩两国是隔海相望的近邻。中国开放韩国旅游目的地市场以来，中韩两国一直互为重要的旅游目的地和客源市场，北京、首尔两城市旅游业界也一直保持着密切的合作往来关系。希望两协会加强友好合作，构筑合作平台，通过建立友好合作机制，双方在建立信息联系、加强互访、推动双向旅游等方面开展有效合作，促进两城市旅游业的和谐发展；希望两市业界之间深入交流，积极对接，寻求全方位的合作，不断开发有针对性的旅游产品线路，为对方到访游客提供优质的服务，进一步提升各自旅游产品在对方旅游业界和民众中的美誉度和影响力，实现互利双赢、共同发展。

   首尔观光协会南相晚会长表示很高兴与北京旅游旅游行业协会建立了工作联系，希望两协会深入探讨两城市的旅游观光业持续发展问题并期望两会结为姐妹协会，以促进两市旅游业繁荣发展。南相晚会长还表示，首尔观光协会将全力支持北京奥运会，并真诚地祝愿北京奥运会取得圆满成功。

   北京市旅游行业协会参加活动的各位人员与首尔观光协会相关对口委员会委员长相互交换了意见。两会的交流活动在友好的氛围中进行。